Lorsque leur ami Nacho disparaît à New York, Sonny et Pepper, deux cow-boys typiques du Nouveau-Mexique, n'hésitent pas une seconde. Ils enfourchent leur monture et gagnent la mégalopole à bride abattue. D'abord désorientés dans la jungle urbaine, ils finissent par retrouver la trace de leur ami...