Clarence et Montès sont les deux meilleurs élèves de l'académie de police de Carical. Pour les départager, leurs supérieurs décident de les soumettre à une ultime épreuve : la résolution d'une affaire de meurtre. Les deux futurs détectives doivent trouver l'assassin d'un homme tué dans un palace...