Deux restaurants se disputent la même terrasse, à Belleville. Le Berbère King appartient à la famille Chouffry et cultive les délices de la cuisine arabe. L'Empire du Dragon permet à la famille Zi, d'origine chinoise, de conquérir sa place au soleil. La guerre fait rage entre les deux familles...