San Bernadino, ville mexicaine, est occupée par les partisans du révolutionnaire Mongo Alvarez. Yod, un mercenaire suédois nouvellement arrivé, accepte d'aller délivrer, en compagnie d'El Vasco, le professeur Xanthos, prisonnier des Américains. Ce dernier connaîtrait la combinaison d'un coffre-fort contenant de prodigieuses richesses. En route, Yod et Vasco échappent de justesse à un guet-apens tendu par John, ennemi juré du Suédois. Après moult péripéties, ils atteignent Yuma, dans l'Arizona...