En 1992, en Colombie, la petite Cataleya, 9 ans, assiste, médusée, à l'assassinat sans pitié de ses parents, exécutés par une armée de tueurs au service d'un cartel de la drogue. Elle en réchappe par miracle et trouve asile auprès de son oncle, Emilio, un gangster installé aux Etats-Unis. A l'école d'Emilio, elle apprend à tuer. Devenue une belle jeune femme, elle travaille pour lui comme tueuse à gages et signe avec coquetterie ses meurtres d'une orchidée qu'elle dessine sur le torse de ses victimes. Elle sait que les commanditaires du massacre de ses parents y verront une menace et l'indice qu'elle se rapproche d'eux, bien décidée à se venger..