Resté inconsolable depuis la mort de ses parents il y a dix ans, Rudi vit reclus dans la maison des défunts. C'est alors qu'un jour il voir arriver Yu, danseuse japonaise qui avait enseigné à son père l'art du butô. Ensemble, ils entament un périple qui va les mener en Bavière et plus loin encore.