Younès a 9 ans quand ses parents le confient à son oncle d'Oran pour qu'il y poursuive ses études. Renommé Jonas, il est éduqué "à la française" et tombe amoureux de la petite Emilie. Les années passent. Lorsqu'il recroise Emilie, par hasard, il en oublierait presque la guerre qui ensanglante l'Algérie...