Une équipe embarque pour rejoindre les Amériques à la voile et gravir les parois légendaires du Yosemite. Chacun se prépare à relever son propre défi.