Delphine Fiat, professeure de latin, s'ennuie face à ses élèves totalement hermétiques à cette langue morte. Alors elle a passé un deal avec eux : de bonnes notes contre la paix. Mais la petite combine prend l'eau lorsque la directrice lui annonce que sa classe, réputée la meilleure de l'Académie, a été sélectionnée pour les «Ludi Latini», un concours européen qui se dispute cette année à Naples. Il va lui falloir trouver un moyen de ne pas perdre la face.