Deux truands à la petite semaine cherchent un endroit où dissimuler un code secret et, après avoir longtemps tergiversé, ne trouvent rien de mieux qu'un DVD. Ne sachant que faire de l'encombrant objet, ils le laissent dans une boutique de location de vidéos, espérant le récupérer un peu plus tard. Par le plus grand des hasards, Richard Newton loue la vidéo pour agrémenter le voyage qui doit le mener, en mobile home équipé, jusqu'en Californie, où se tient une réunion de toutes les familles portant le nom de Newton. Beethoven, dont il n'était pas prévu qu'il participe au voyage, finit par être de l'équipée. C'est lui qui va tout faire pour dissuader les truands de récupérer leur précieux DVD...