En Tchécoslovaquie, dans une petite ville, les pompiers volontaires préparent activement leur bal annuel. Ils remettront la Hache d'or à l'ancien chef des pompiers, âgé de 86 ans. Au cours du bal, une tombola et l'élection de miss Pompiers sont prévues. Mais les prix de ladite tombola disparaissent mystérieusement, la nourriture en premier. La fête tourne au fiasco quand les candidates à l'élection de miss Pompiers refusent de défiler. Une maison est détruite par le feu, car les pompiers, qui ne sont pas arrivés à temps, n'ont pas pu maîtriser l'incendie. Pire, la Hache d'or, elle-même, a été dérobée. Les gags s'enchaînent dans cette comédie burlesque sarcastique et savoureuse réalisée par Milos Forman, bien avant sa carrière hollywoodienne. (Source : Orange cinéma séries).