Joaquín, un informaticien paraplégique et endetté, pourrait bien être bientôt expulsé de sa maison. Pour gagner un peu d'argent il loue une de ses chambres à Berta, une danseuse de bar, et à sa fille Betty, âgée de 6 ans. Tandis que Joaquín reste traumatisé par l'accident qui a coûté la vie à sa femme et à sa fille, la petite Betty refuse inexplicablement de parler depuis deux ans. Tous trois apprennent à mieux se connaître, jusqu'au jour où Joaquín comprend que Berta est acoquinée avec une bande de criminels qui projette de cambrioler la banque voisine de sa maison.