Marie vit avec Antoine à Paris. Elle rencontre un cinéaste, Paul, et éprouve à son égard une attirance qui n'atténue en rien son amour pour Antoine. Un peu perdue, elle demande à son compagnon de lui faire un enfant. Antoine devine alors quels sont les sentiments de Marie. Le trio se retrouve dans une soirée au cours de laquelle la jeune femme découvre que sa soeur et Paul ont une liaison. Extrêmement perturbée, elle cède à la proposition de Paul, qui accepte de ne plus chercher à la revoir si elle consent à un mariage à l'étranger. Il part pour le Canada. Quelque temps après, Marie reçoit un billet d'avion et une invitation à s'envoler pour l'Amérique.