Tandis que Jimmy et Gretchen redéfinissent les limites du couple marié, à leurs risques et périls, Paul, Vernon et Becca partent en week-end. Le séjour, censé les aérer, leur sert finalement de prétexte pour laver leur linge sale...