Des faits étranges se produisent à Los Angeles. Les habitants ne tardent guère à céder à la panique. Une créature mystérieuse sévit plus particulièrement dans le district de Willow Park. Le député Keith Wetzel, du comté de Los Angeles, est chargé de dresser un bilan de la situation. Il se rend pour ce faire dans le quartier concerné et rencontre une vieille femme d'origine mexicaine qui lui explique que le monstre a tenté de s'introduire chez elle. D'intrigantes empreintes laissées dans le bois en témoignent. Mulder et Scully sont chargés de l'enquête, talonnés par une équipe de cameramen de la série télévisée «The Cops»...