Marty Glenn, âgée d'une vingtaine d'années, est fortement suspectée du meurtre d'un client dans un motel de Wilmington. Dépêchés sur les lieux, les agents Fox Mulder et Dana Scully constatent que la victime, poignardée avec précision, porte la lettre C gravée à la hauteur du rein droit. Il s'agit de «Paco le monstre», un délinquant connu pour revendre de la drogue dans les écoles. Les deux agents du FBI doutent pourtant de la culpabilité de Marty : en effet, aveugle, la jeune fille n'aurait en aucun cas pu poignarder Paco avec cette précision. Pourtant, le casier judiciaire de Marty est chargé et le dossier relatif à son adolescence tenu secret...