La sécurité de la Maison Blanche a été mise à mal. Un homme est en effet parvenu à déjouer la surveillance des gardes et des caméras. Il a pénétré à l'intérieur du bâtiment et crie qu'il doit absolument voir le président des Etats-Unis. Alors que les forces de l'ordre tentent de l'intercepter, il est mystérieusement abattu par un tireur non identifié. Le FBI prend l'affaire en main. Mulder et Scully cherchent à savoir pourquoi cet homme tenait un CD entre ses mains. Pourquoi prétendait-il que des extraterrestres envahissaient la Terre et, enfin, pourquoi les mots «Combattre le futur» figurent-ils sur le fameux disque informatique ?