Russell et Gamby tentent d'aller au bout de leur idée. Par ailleurs, Gamby cherche à connaître la véritable nature de la relation d'Amanda et Bill..