Elise organise une soirée à la maison, où les «vieux» ne sont pas conviés. Elisabeth tient absolument à rester à proximité pour parer à toute éventualité. Elle se réfugie dans son cabinet, où elle se retrouve seule avec Phil...