La mort de Kévin rapproche Richard et Leïla. L'étau se resserre sur les Altman lorsque Laure relance les investigations sur la Ventoline, après que Simon a aperçu Lucas s'enfuyant de l'hôpital où est soigné Mathieu. En menant son enquête, Simon parvient à remonter jusqu'au lycée de Lucas, et le reconnaît...