Dylan et Rebecca forment un duo improbable pour remporter un concours de jeux vidéo à l'école. Charlie est chargé de peindre un portrait de Myles et Yasmine.