Une bombe a explosé dans un restaurant. Sue et son équipe sont chargés de l'enquête. Ils découvrent un adolescent, Danny, enseveli dans les décombres. Au cours de leurs investigations, les membres du FBI se rendent compte que le garçon cache la vérité afin de protéger son père, lié à un groupe terroriste...