Sue et son équipe s'intéressent de près à un groupe d'immigrants clandestins, originaires d'Europe de l'Est, qui a pénétré sur le territoire américain en utilisant de faux passeports. Lorsqu'ils retrouvent le responsable du groupe qu'ils surveillaient, les agents découvrent qu'il est agonisant et qu'on lui a ôté un rein. Cela les conduit à mettre au jour un gigantesque trafic d'organes humains aux ramifications internationales. Parallèlement, Lucy et Sue invitent le cousin de Lucy à rester quelques jours, mais regrettent vite cette proposition. Pourtant, aucune des deux femmes n'ose lui demander de repartir...