Harry prend des mesures extrêmes pour récupérer l'appartement de Rich, tandis que Blake profite de la situation délicate du détective pour mettre la main sur les bracelets...