Après le meurtre brutal d'un promoteur immobilier de Soho, une preuve essentielle pour la bonne marche des investigations disparaît subrepticement de la scène du crime. Winter a peur que l'un de ses hommes ne soit responsable de cet escamotage. Il tente d'en savoir plus. Orwell ne tarde pas à être dans la ligne de mire...