Un jeune homme qui court en hurlant dans la rue est tasé par la police et prend feu car il avait été aspergé d'essence. Interrogé par Harry et Suri, il révèle avant de mourir qu'il essayait d'échapper à Golding, l'homme impliqué dans la mort de Kevin Grey et de la mère d'Eve. Harry découvre qu'Anton, de son vrai nom Tony, et son partenaire Jed s'étaient liés d'amitié avec de riches étudiants étrangers à qui ils avaient volé leurs cartes de crédit. Il fait alors le lien avec l'étudiante russe Sasha Terekhova, dont le père pourrait avoir embauché Golding pour tuer les jeunes gens. Par ailleurs, Winter commence à suspecter Frierson de corruption...