Les filles travaillent pendant l'été pour aider Lucky à réparer la maison que son grand-père lui a laissée en héritage près de l'hippodrome de la vallée de Rosemead.