Batiatus a réuni ses gladiateurs pour leur annoncer son bonheur d'avoir obtenu le patronage de Glaber. Il ignore que, dans l'ombre, Spartacus dresse les gladiateurs contre lui. Pour fêter sa bonne fortune, Batiatus a prévu un combat opposant ses meilleurs éléments, Crixus et Spartacus, devant l'élite romaine locale. Spartacus sait que pour réussir à mener les gladiateurs vers la liberté, il a besoin de l'aide de Crixus. Il doit le persuader de s'allier avec lui...