Le corps d'un homme est retrouvé dans les rochers mais rien ne permet de l'identifier. Un barrage est immédiatement mis en place et un appel est lancé. Janet et Chris démarrent leur enquête dans une ferme voisine. Par ailleurs, Janet est troublée lorsque Julie Dodson lui avoue qu'elle ne peut ignorer les problèmes de boisson de Gill. Pendant ce temps, Rachel se sent de mieux en mieux dans son rôle de sergent mais elle commet une grave erreur qui met Janet et Chris en danger...