Rachel découvre Dom en train de boire une bière avec Sean. Elle prévient Sean du problème d'alcool de Dom. Sean veut que Rachel rencontre son fils, si elle veut devenir son «autre maman». Sean continue d'agir comme s'ils allaient se marier, ce que Rachel refuse. Andy veut parler autour d'un verre avec Janet, mais elle décline son invitation. Une femme au visage vert habillée en costume de policière sexy est découverte morte dans un champ à Dob Cross...