Alors que le couronnement de Charles approche, la tension est à son comble entre Elisabeth et Marie, qui n'est pas prête à perdre son pays. La reine doit trouver au plus vite un prétendant puissant avec qui former une alliance pour sauver le trône d'Ecosse. Pendant ce temps en Angleterre, Elisabeth, avec l'aide de Lola, découvre l'identité de celui qui l'a empoisonnée et qui a causé la perte de son enfant. Catherine, de son côté, identifie le tueur du château...