La participation de Krister à l'enquête est remise en question. Dans le village Sami, les actes de vengeance se multiplient. Rebecka et la police s'intéressent à une vieille querelle familiale...