Nigel passe la soirée avec sa nouvelle petite amie. Une soirée romantique qui tourne au drame lorsque les amoureux découvrent que la fille de la jeune femme a été enlevée. La liste des suspects est longue. Nigel retourne aussitôt à la morgue, pour tenter de découvrir ce qui s'est passé. Une tâche d'autant plus ardue qu'il refuse de se contenter des indices scientifiques classiques. Avec l'aide de Jordan, il cherche une piste susceptible de le mener au kidnappeur. Il espère ainsi réussir à sauver la fillette. Pendant ce temps, le cadavre d'un sans-abri se ranime soudain sur la table d'autopsie, sous l'oeil effaré de Lily...