Jordan et son équipe découvrent un charnier. Les ossements retrouvés appartiennent tous à d'anciens membres de la mafia de Boston. Mais quelqu'un s'escrime à faire retarder l'identification des corps. Le succès de ceux qui y travaillent réveille en effet les instincts sauvages d'un tueur qui agresse Bug, dans l'espoir d'enfouir à nouveau la vérité. Le frère de Woody, Calvin, aide aux fouilles. Mais son apparition soudaine éveille les soupçons...