On a retrouvé dans les bois le corps sans vie d'une jeune femme, héritière d'une puissante famille. De prime abord, elle semble avoir été victime d'une chute de cheval. Mais certains indices amènent les médecins légistes à soupçonner un meurtre. Garret et Woody se lancent à la recherche d'indices. Ils découvrent ainsi un film qu'avait tourné la jeune femme. Pendant ce temps, Jordan enquête sur un curieux accident de moto : les blessures du corps qu'on lui a amené à la morgue n'ont pas été causées par la vitesse du véhicule...