Un cadavre est retrouvé. Cette découverte relance aussitôt une affaire ancienne de dix ans. Les autorités mettent un point d'honneur à résoudre l'enquête au plus vite. De son côté, Jordan est victime d'une agression à son domicile, après avoir passé la soirée dehors avec Woody. Elle décide pourtant de ne pas parler de cet événement à ses collègues. Convaincue que cette visite inamicale à un lien avec le meurtre de sa mère, elle préfère se taire. Alors que ses collègues s'inquiètent de son changement d'attitude, ils font appel au psychiatre Howard Stiles. Comment Jordan va-t-elle réagir ?