Zé tente de monter Catarina contre son père. Tiago et Bé continuent de se rapprocher. Catarina demande à sa tante Júlia de l'amener voir Miguel. Alors que l'hôtel fait face à un scandale lié à une affaire d'allergie, Tomás fait une conférence de presse et Louisa découvre que son frère a réintégré l'administration de l'hôtel. Miguel reçoit un appel de Jaime pour lui dire que son ancien compagnon de cellule, Riu, est sorti de prison et souhaite le revoir.