César se confie à Maria Paula sur les problèmes de santé de sa mère et elle lui propose son aide. Tomás met en garde Louisa vis-à-vis de Zé mais elle se montre déterminée. Zé se rend chez João et le fait chanter pour obtenir son aide pour acheminer la drogue au Portugal. Alfonso assiste à la scène. Miguel révèle à Louisa avoir tué un homme lorsqu'il était en prison en Afrique du Sud. Zé vient chercher Catarina pour passer du temps avec elle mais ne la ramène pas en temps voulu et appelle Louisa pour lui dire qu'elle ne reverra plus sa fille.