Antoine parvient à prouver la véracité de son histoire. Ryan, un soldat engagé volontaire, confirme l'existence d'une Française dans les YPJ qui pourrait être sa sœur. Dans l'espoir de trouver celle qui se ferait maintenant appeler Shamaran, Antoine convainc Sarya de le laisser suivre le bataillon dans sa nouvelle mission. Pendant ce temps, Nasser, Iyad et Paul, les trois djihadistes Anglais, s'intègrent dans l'armée de l'État Islamique. Mais l'un d'eux n'est peut-être pas ce qu'il semble être...