Une camarade de classe de Marinette, Alix, reçoit une montre pour son anniversaire. Lors d'une course, la montre est cassée et Alix est akumatisée par le Papillon...