Après le meurtre brutal d'un promotteur immobilier de Soho, une preuve clé disparaît de la scène du crime. Winter a peur que l'un de ses hommes soit responsable. Orwell est dans la ligne de mire...