Scott se rend dans les marécages pour chasser les alligators. Désireuse de rester au top de la mode, Kim dépense ses économies...