La commissaire Gréco et l'inspecteur Max Beretta sont entraînés dans un lieu sulfureux, un magnifique château transformé en boîte de nuit ultra-select, où Madame Maude réunit pour le plaisir de ses riches clients des jeunes étudiantes qui n'ont pas froid aux yeux. Mais les services secrets français ont déjà investi les lieux pour une opération secrète, et l'équipe de Greco n'aura d'autre choix que d'enquêter incognito. Rose, toujours de la partie et prête à se rendre utile, se déguise en call-girl tandis que Beretta endosse celui de client, ce qui occasionne bien des quiproquos...