Cindy décide de faire croire à ses filles et à Gérard qu'elle déprime à cause du célibat de ses enfants. Vont-ils la croire et chercher l'âme soeur pour la soulager ?