Vincent ne supporte plus que sa mère soit toujours derrière lui. Il se confie à Adeline, qui est prête à l'aider à trouver un nouveau centre d'intérêt à Claire.