Magda met Gabriella sur la piste du trésor de Dany. Afin de prendre du recul sur son couple, Fanny décide de partir en expédition à l'autre bout du monde avec Adrian. Nicolas découvre Christian inconscient dans sa chambre. Cathy et Béatrice proposent à Rudy de s'installer chez elles, le temps qu'il règle son problème.