Christian est choqué par l'annonce faite par Adeline. Fiona révèle à ses collègues, atterrés, que son fiancé lui a demandé sa main. Bénédicte donne ses premières interviews en tant que créatrice de bijoux, tandis qu'au garage, Olga s'incruste aux répétitions et se rapproche de Jimmy...