Eve et Peter, sans nouvelles de Juan, sont inquiets. A Los Angeles, Fanny assiste au défilé de mode des Forrester. Bénédicte reçoit la visite surprise de Bruno, son amour de jeunesse, tandis que Julien révèle à Cathy qu'il est tombé amoureux d'un autre garçon et qu'il trompe Samuel...