Info France fait son grand retour dans la vie de la bande. Olivier Morvan pense tenir le scoop du siècle, mais de quoi s'agit-il ? Marie, Anthony et Stéphanie mènent l'enquête à ce sujet. Mélanie est victime d'un grave accident de la route. Elle se retrouve en réanimation et personne ne sait si elle va s'en sortir...