Christian et la bande s'installent tous dans la maison d'Hélène. C'est l'occasion pour Bénédicte de faire un point avec lui. Guéant surprend Nicolas et José dans une drôle de situation, tandis que Raphaël dévoile ses sentiments à Hélène...